- ¿Has recibido un mensaje y te preguntas qué significa la sigla TBF porque no sabes interpretarla?
- Se trata de una de las siglas más importantes en lo que a SMS y mensajes cortos se refiere, así que no sólo veremos cuál es su significa, sino también cuándo y cómo deberías incorporarla a tus comunicaciones
Si sueles recibir mensajes de texto en tu móvil o en distintas plataformas de mensajería instantánea, es probable que muchas veces te encuentres con varios conjuntos de letras que te cueste asociar a alguna palabra o frase concreta. Pues bien, supongamos que acaba de llegarte un mensaje y no lo comprendes porque posee determinadas siglas hasta ahora inéditas para ti. Entonces, te enseñamos qué significa en particular TBF, y cómo usarla bien.
En primera instancia, tenemos que tener en cuenta que esta sigla no es tan frecuente como la sigla RN pero, aún así, la verás con bastante asiduidad en los SMS y similares, sobre todo cuando te relacionas con gente joven, que pretende ahorrar esfuerzo, o en circunstancias en las que el ahorro de tiempo resulta indispensable.
¿Qué significa «TBF»?
TBF significa «para ser justo» o en algunas situaciones «para ser honesto«, y es una muletilla que se utiliza tanto en inglés como en español, para aclarar al comienzo de una frase que estamos intentando ser coherentes con nuestro pensamiento y sentimiento, dejando de lado otros factores que podrían incidir a la hora de expresar una opinión.
Por otro lado, también se la suele utilizar cuando se está viendo únicamente una cara de determinada persona o cosa, y se intenta introducir también un segundo punto de vista, que viene a equilibrar a ese inicial.
Justamente por estas razones es que la sigla TBF es bastante común cuando se tienen discusiones en las que se intercambian ideas, acaloradas o no. Por ejemplo, si un grupo de amigos está debatiendo acerca de la posibilidad de agregar piña a la pizza, y la mayoría de ellos está en contra, alguien podría intervenir argumentando que, más allá de la mala combinación, «TBF, la piña es una fruta deliciosa cuando se la come por si sola«.
Como se puede ver, esa intervención viene a marcar una virtud de la fruta, en este caso la piña, en un contexto en el que aparentemente se están destacando sólo su defectos, si bien éstos aluden a su relación con la pizza.
Otros detalles a tener en cuenta
Es muy importante señalar que la sigla TBF no debe ser nunca confundida con la sigla TBTF, también muy usada aunque sobre todo en la jerga financiera, y que requiere a «Too Big to Fail» o «demasiado grande para fracasar». Básicamente, ésta se usa para referirse a las grandes corporaciones que nunca fracasan del todo.
Por lo demás, es verdad que la frase «To be fair» ha existido en el idioma inglés durante muchísimo tiempo antes de que, en las salas de chats de los ´90 y los 2000´, fuera reemplazada por la mencionada sigla TBF, considerando que existían costos según la cantidad de letras utilizadas, y tenía mucho sentido intentar recortar frases.
Ejemplos del uso de TBF
En cualquier caso, existen algunos ejemplos del uso de TBF que creemos que podrían terminar de graficar cuál es la utilidad de esta sigla. Por supuesto, hay miles más, y sólo estamos destacando un par de ellos:
- «TBF, la calidad de las bolsas de papel ha mejorado mucho en los últimos años».
- «TBF con él, tiene muchas ideas geniales, solo necesita ayuda para ejecutarlas».
- “Deberías tomarte el día libre. TBF contigo, apenas has dormido en la última semana».