Desde que llegó al mercado la última versión de la plataforma móvil de Apple para su iPhone, iPad e iPod Touch, llamada iOS 5, diferentes grupos de desarrolladores consiguieron realizar un Jailbreak de tipo Tethered a estos dispositivos, algo que como es bien conocido por los usuarios de iOS, supone una molestia, pero una solución momentánea a la llegada del Jailbreak Untethered.
Debido a esto y las estrictas medidas de seguridad de Apple, la aplicación iBooks está presentando serios fallos en los dispositivos que tengan realizado el Jailbreak, ya que la aplicación al intentar ejecutarse, detecta que ha sido sometida al Jailbreak, por lo que se cerrará automáticamente.
Para esto ya han conseguido una solución, cuya única limitante es que no se podrá sincronizar los libros mediante iTunes, sino que se deberán introducir «a mano» en un 
directorio. El único requisito es contar con la aplicación iFile, luego seguir los siguientes pasos:
1. Desinstalar y volver a instalar iBooks desde App Store.
2. Acceder a iFile y se va a la ruta: /var/mobile/Applications/xxxxxxxxxxx/ donde «xxxxxxxxxx» será una gran cantidad de números y letras, por lo que se deberá seguir accediendo a carpetas hasta que se encuentre una llamada iBooks.app.
3. Realizar una copia de la carpeta iBooks.app a la ruta /Applications.
4. Dirigirse dentro de esta nueva iBooks.app al archivo Info.plist y se selecciona CFBundleIndentifier.
5. Renombrar el archivo «com.apple.iBooks» como «com.apple.iBooksFix«.
6. Salir de iFile y realizar un respring.
Luego de esto se puede apreciar que existen dos aplicaciones iBooks, una con las esquinas rectos y otra con las esquinas redondeados. La segunda es la original, y se debe proceder a eliminarla.
Para introducir libros en el móvil, se debe dirigir a la ruta /var/mobile/Documents e introducirlos a mano, o acceder a ellos desde internet por ejemplo desde el correo electrónico o una cuenta en Dropbox.
Mi querido iPad 1 de 16GB tiene jailbreak tethered y la app de iBooks funciona de maravillas!
En vez de iFile podeís usar iFunBox que es gratis y como se ejecuta en el ordenador es más cómodo.
No funciona!! :S segui todos los pasos y no aparece la otra app de ibook sin puntas redondeadas
SEGUI TODOS LOS PASOS, ME SALIERON LOS DOS ICONOS. ELIMINE EL DE LAS ESQUINAS CURVAS, PERO AUN ASI EL DE LAS ESQUINAS RECTAS ME SIGUE PASANDO EL MISMO PROBLEMA, LO ABRO Y SE CIERRA. QUE HAGO?