¡Traduce directamente tus documentos de Google Sheets con estos pasos!

¿Te parece tedioso usar el traductor de Google? ¿Quieres evitar dañar tus documentos en tablas de datos? Pues quédate con nosotros porque vamos a enseñarte cómo solucionar ambas inquietudes con tus documentos de Google Sheets.

Te contamos un pequeño secreto: existe una fórmula para traducir directamente en tus archivos de tabla, en la aplicación Google Sheets. Una función muy conveniente para traducir textos de forma rápida y eficiente.

Tan solo debes colocar la siguiente fórmula en el recuadro destinado:

=GOOGLETRANSLATE(“Texto a traducir, “Idioma Origen”, “Idioma de la traducción)

Y hasta puedes colocar una celda determinada para que el contenido de ésta sea traducido.

Toma en cuenta que al momento de ingresar una palabra directamente debes colocarla entre comillas, mientras que al colocar la posición de la celda este requisito no aplica.

Te mostramos algunos ejemplos de documentos de Google Sheets

Si queremos traducir la palabra en la Celda A4, vamos a una celda vacía y colocamos la fórmula, rellenando los espacios en comillas en este orden (A4, es, en). Fíjate que usamos el código internacional del idioma, conformado por dos palabras, en vez de una palabra completa.

En este caso traduciríamos desde el Español al Inglés, según el orden de la fórmula.

Si no estás seguro del lenguaje que quieres traducir, puedes colocar el primer espacio entre paréntesis como “Auto”, y el Traductor de Google se encargará del resto.

Al presionar el botón Enter, la fórmula tendrá efecto y comenzará a traducir los contenidos que hayas dispuesto.

Puedes repetir el comando cuantas veces quieras, e incluso emplearlo para traducir columnas enteras sin necesidad de colocarlas en el traductor. Haz clic en la celda donde se ejecuta la fórmula y arrastra el cursor hacia las celdas inferiores.

¡El texto ubicado en la celda contigua comenzará a traducirse también!

Con esta herramienta a tu disposición no tendrás excusa para traducir tus textos en hojas de cálculo ¡Esperamos que te haya sido de utilidad!